وداع بريطانيا الدموي: قانون 1947 الذي مزق الهند

ما زلت أتذكر تلك منتصف الليل من 14-15 أغسطس 1947. ليس بشكل شخصي، بالطبع، ولكن من خلال القصص المتوارثة - حكايات من الفرح والرعب حيث أن قانون استقلال الهند من البرلمان البريطاني أخيرًا "حررنا" بينما كان في نفس الوقت يتسبب في التقطيع لوطننا إلى نصفين.

دعونا نسميه كما هو حقًا: البريطانيون يتخلصون من الفوضى التي خلقوها. بعد قرون من الاستغلال، رسموا بسرعة خطوطًا على الخرائط، مقسمين المجتمعات التي تعايشت لعدة أجيال. لم تكن ضربة منتصف الليل مجرد استقلال - بل كانت بداية واحدة من أكبر الهجرات الجماعية والمذابح في التاريخ.

لقد أنشأ "العمل" الثمين لديهم الهند وباكستان كـ "سيادتين مستقلتين" - يا له من مزاح! لقد أبقونا مرتبطين بكومنولثهم مع ملكهم كرئيس رمزي لنا. يا لها من استقلال! كان الأمر مثل إخبارك أنك حر في مغادرة السجن ولكن يجب عليك ارتداء جهاز تتبع الكاحل وإبلاغ حارس السجن السابق بك يومياً.

سوق العملات المشفرة يذكرني بهذا الفصل أحياناً - خطوط عشوائية رسمتها مصالح قوية، مجتمعات مقسمة، قيمة مستخرجة من قبل قوى ذات عقلية استعمارية قبل أن تغادر، تاركة الفوضى خلفها.

ألم ذلك الانقسام لا يزال يتردد صداه اليوم، سواء في شبه القارة أو في الشتات. عندما تتخذ الكيانات القوية قرارات من مكاتب مريحة عبر المحيطات، فإن الناس العاديين هم من يدفعون الثمن.

من المضحك كيف نحتفل بالخامس عشر من أغسطس ك"يوم الاستقلال" عندما يكون في نفس الوقت ذكرى تقسيم مأساوي أودى بحياة الملايين. التاريخ يكتبه أولئك الذين يرغبون في النوم بهدوء في الليل.

#يوم_استقلال_الهند