Le récit sur le surplus de capacité de calcul ne tient pas la route lorsque vous regardez ce qui se passe réellement. Oui, les coûts ont chuté d'environ 300x au cours de l'année écoulée - appelez cela comme vous voulez - mais voici le truc : la demande ne diminue pas. Elle explose.

Il s'avère que ces personnes citant le paradoxe de Jevons pendant la correction du marché ne faisaient pas que trouver des excuses. Lorsque les gains d'efficacité rendent quelque chose dramatiquement moins cher, la consommation explose. C'est exactement ce que nous observons actuellement avec les ressources de calcul. Des barrières plus faibles, plus d'expérimentation, plus d'applications qui se développent. Le paradoxe se joue en temps réel, et soudain, le "glut" ressemble davantage à des douleurs de croissance dans un marché en pleine expansion.