Dans la socialisation en ligne, les jeunes ont créé de nombreuses phrases utilisant « 牛马 » pour l'autodérision, qui peuvent être principalement classées en plusieurs catégories :

‌Blague sur l'état de travail‌ : descriptions imagées d'une routine occupée et fatiguée, comme « Ma journée : le matin : je suis plus fatigué qu’un chien ; à midi : j’ai plus faim qu’un cochon ; l’après-midi : je suis plus épuisé qu’un âne ; le soir : je désire l’amour » ; « Quand le bœuf est fatigué, il se couche, quand le cheval est fatigué, il mange de l’herbe, quand le bœuf et le cheval sont fatigués, ils descendent acheter un café ».‌‌

‌Satire de la réalité du lieu de travail‌ : exprimer le sentiment d’impuissance face à un travail et une contrepartie déséquilibrés, comme « Le patron peint des rêves, moi je suis un bœuf ou un cheval » ; « Certaines personnes naissent à Rome, moi je suis né bœuf ou cheval ».‌‌‌‌

‌Expression de la résignation et de l’acceptation‌ : rechercher une forme de compromis humoristique dans l’écart entre idéal et réalité, comme « Avant de dormir : le destin n’est pas encore décidé, nous sommes tous des chevaux noirs. Au réveil : être un bœuf ou un cheval, c’est aussi bien, né bœuf ou cheval, je suis désolé ».