La Chine entrera dans la période des « Deux Sessions » : une année inaugurale axée sur quatre grandes préoccupations

Le vent de printemps commence à souffler, Pékin s’apprête à entrer à nouveau dans la « période des Deux Sessions ». En cette année de lancement du « Quinzième Plan Quinquennal », les Deux Sessions nationales de 2026 portent une attente particulière. Du plan de développement quinquennal à la construction de l’État de droit, de la garantie du bien-être à la diplomatie internationale, les discussions et décisions durant ces sessions offriront une occasion importante d’observer la trajectoire politique de la Chine cette année et dans les cinq prochaines années.

Esquisser le futur plan de développement

Le développement d’un grand pays doit être planifié à l’avance. Cette année, la Assemblée populaire nationale examinera le projet de planification du « Quinzième Plan Quinquennal », tandis que la Conférence consultative politique du peuple chinois discutera largement du projet, dessinant ensemble la vision du développement national.

Le plan quinquennal est une fenêtre pour la communauté internationale afin d’observer la politique à moyen et long terme de la Chine. Selon des médias étrangers, plusieurs indicateurs clés du « Quatorzième Plan Quinquennal » et du plan à l’horizon 2035, élaborés il y a cinq ans, ont progressé conformément ou même dépassé les attentes.

Dans un contexte de croissance économique mondiale faible et d’une nouvelle révolution technologique en accélération, l’attention est portée sur la manière dont la Chine équilibrera « établir » et « briser » dans les cinq prochaines années.

Le projet de planification du « Quinzième Plan Quinquennal » que l’Assemblée populaire nationale examinera n’est pas seulement une liste de tâches, mais aussi une « carte stratégique » pour faire face aux défis internes et externes sur la voie de la modernisation socialiste. De l’autonomie de la chaîne industrielle à la transition vers une faible émission de carbone dans des secteurs clés, chaque mot-clé du projet révélera la logique fondamentale du développement futur de la Chine.

Examen de plusieurs projets de lois

L’agenda législatif est la « pièce maîtresse » des Deux Sessions, et cette année, il attire encore plus l’attention. Plusieurs projets de lois, notamment le Code de l’environnement, la Loi sur la promotion de l’unité et de la progression ethnique, et la Loi sur la planification du développement national, seront soumis à l’examen.

Le Code de l’environnement sera la deuxième loi en Chine à porter le nom de « code », après le Code civil. En intégrant systématiquement les normes existantes du système juridique environnemental, cette loi incorporera la notion de développement vert dans la pratique juridique, illustrant la beauté de la Chine.

Par ailleurs, l’examen du projet de Loi sur la promotion de l’unité ethnique et de la Loi sur la planification du développement national vise à renforcer la conscience de la communauté de la nation chinoise et à assurer que le grand plan se réalise « étape par étape ». Ces deux lois, visant la modernisation et la stabilité du système de gouvernance, sont essentielles.

Les délégués et membres du comité discutent activement de ces projets, ce qui est aussi une pratique vivante pour renforcer le consensus et tracer le plus grand cercle de solidarité. L’approbation de plusieurs lois importantes ne concerne pas seulement l’amélioration des systèmes dans des domaines spécifiques, mais aussi la démonstration vivante de la démocratie à la chinoise.

Les enjeux de la vie quotidienne en pleine montée

Pendant le Nouvel An chinois, la consommation et les déplacements ont connu une forte hausse, reflétant l’attente du peuple pour une vie meilleure. « Faire en sorte que le peuple vive heureux est la priorité », et les questions de bien-être social restent au cœur des Deux Sessions, chaque politique étant étroitement liée à la vie des citoyens.

Récemment, plusieurs régions ont organisé leurs propres sessions, adoptant des mesures pour l’égalisation des services publics, la protection des personnes âgées et des enfants, et l’amélioration du logement. Ces pratiques offrent des références importantes pour la conception des systèmes à l’échelle nationale.

Dans le processus de développement de la Chine, la croissance économique et l’amélioration du bien-être social se stimulent mutuellement. Lors du « Quinzième Plan », plus d’un tiers des principaux indicateurs de développement social et économique concerne le bien-être des populations.

Au bout du compte, tout revient aux familles. En cette année de lancement, comment promouvoir un développement de haute qualité tout en continuant à améliorer le sentiment d’acquisition des citoyens sera sans doute un sujet chaud lors des Deux Sessions.

Interaction sino-étrangère et nouveaux signaux

Les Deux Sessions nationales ont toujours été une fenêtre importante pour observer et comprendre la Chine dans le monde. Les objectifs de croissance économique, les réformes, l’ouverture, et la diplomatie de grande puissance sont au centre de l’attention nationale et internationale.

L’année dernière, la Chine a continué d’élargir son ouverture systémique, en optimisant la circulation des personnes et les politiques de visa. Les sujets comme « Acheter en Chine » et « Voyager en Chine » restent populaires sur les réseaux sociaux étrangers. La consommation de produits comme LABUBU, une marque de jouets tendance, est devenue un nouveau média pour faire connaître la Chine au monde. Une Chine authentique et multidimensionnelle est en train d’être redécouverte par le monde.

En cette année de début, une série de signaux politiques devraient être diffusés lors des Deux Sessions, offrant une référence essentielle pour la compréhension du développement chinois. Cela dessinera également la posture d’un grand pays qui s’ouvre au monde, recherche la coopération mutuelle dans l’interaction, et affiche une volonté de gagner-gagner.