Um sistema de pagamento baseado em yuan seria crucial para construir o mundo multipolar que a China tem defendido, de acordo com um bilionário russo e estreito associado do presidente Vladimir Putin.
"Um mundo multipolar dependerá de quão rapidamente a China pode desenvolver um sistema de pagamento, e isso depende dos bancos chineses," disse Oleg Deripaska, o fundador do gigante russo do alumínio Rusal, em Pequim na quarta-feira.
"Os bancos chineses são demasiado dependentes de ativos em dólares e estão com medo de correr qualquer risco, mas esta é a realidade na China."
Tem perguntas sobre os maiores tópicos e tendências do mundo? Obtenha as respostas com o SCMP Knowledge, a nossa nova plataforma de conteúdo curado com explicações, FAQs, análises e infográficos trazidos pela nossa equipa premiada.
Ele disse que, para se tornar uma potência global, a China também deveria acelerar seus esforços para expandir um mercado de dívida baseado em yuan para aumentar o uso internacional da moeda chinesa em liquidações financeiras.
"A China tem obrigações panda, mas as obrigações panda são muito locais. É necessário ter um mercado de dívida global," disse Deripaska, referindo-se aos títulos de dívida denominados em yuan emitidos por instituições estrangeiras que operam na China. "A China precisa disso para seu comércio."
Pequim começou a pressionar para usar o yuan como uma alternativa ao dólar americano em pagamentos internacionais após a crise financeira global de 2008, e acelerou esse impulso para compensar a pressão comercial dos Estados Unidos que começou no primeiro mandato do presidente Donald Trump.
A invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022 - e as subsequentes sanções impostas pelos EUA e pela Europa - aumentaram as preocupações de Pequim sobre sua vulnerabilidade às consequências de violar as regras econômicas dos EUA.
Enquanto líderes e oficiais chineses têm repetidamente pedido uma reforma da arquitetura financeira internacional, Pequim pareceu cautelosa em relação à proposta da Rússia de reformar o sistema financeiro global e acabar com a dominância do dólar americano.
Para a Rússia, isso foi perturbador, de acordo com Deripaska.
"Estes dois principais problemas, estamos muito chateados que a China [is] está muito lenta nisso, mas agora meio que aceitamos que a China irá seguir seu caminho lentamente, não muito rápido."
Apesar do impulso de Pequim nos últimos anos, o dólar dos EUA continua dominante, com o yuan representando apenas 2,88 por cento dos pagamentos globais em julho, em comparação com os 48 por cento que utilizam o dólar dos EUA, de acordo com dados da Sociedade para Telecomunicações Financeiras Interbancárias Mundiais (Swift).
Pequim há muito tempo tem promovido o uso do yuan como alternativa ao dólar em pagamentos internacionais. Foto: Bloomberg alt=Pequim há muito tempo tem promovido o uso do yuan como alternativa ao dólar em pagamentos internacionais. Foto: Bloomberg>
A história continua. Deripaska, que foi sancionado pelos EUA em 2018, estava na delegação russa que viajava com Putin durante sua visita de estado de quatro dias à China esta semana.
Em Tianjin, Putin juntou-se a líderes de mais de 20 países na cimeira de dois dias da Organização de Cooperação de Xangai, onde o Presidente chinês Xi Jinping pediu uma ordem global mais justa e equitativa. Muitos dos países representados são do Sul Global e estão a enfrentar sanções abrangentes e tarifas punitivas dos EUA.
Na terça-feira, a China e a Rússia assinaram mais de 20 acordos, abrangendo setores desde a energia e a agricultura até a educação e a aeroespacial. Em Pequim, um dia depois, Putin estava ao lado de Xi como o convidado de honra na enorme parada militar na Praça Tiananmen, exibindo a crescente força militar e influência diplomática da China.
Deripaska, que também fundou a empresa de energia verde e metais En+ Group, destacou a importância de um acordo para avançar com o tão esperado gasoduto Power of Siberia 2.
"Logística, energia, gás. É uma enorme oportunidade," disse ele.
De acordo com Alexey Miller, o diretor executivo da exportadora de gás russa Gazprom, o gasoduto poderia fornecer 50 bilhões de metros cúbicos de gás por ano da Península de Yamal, no Ártico russo, para a China através da Mongólia.
Nem a Gazprom nem a China National Petroleum Corporation - parceiros no projeto do gasoduto - compartilharam detalhes sobre o acordo publicamente.
Em uma reunião com Putin e o Presidente mongol Khurelsukh Ukhnaa em Pequim na terça-feira, Xi pediu unidade dos três países para melhorar a "confiança política mútua" e afastar "interferências externas", especialmente em um momento de turbulência global, de acordo com uma declaração chinesa.
Deripaska disse que a cooperação energética em três vias era do interesse dos três países: poderia ajudar a China a enfrentar os desafios da poluição, enquanto a Rússia poderia assegurar clientes fiáveis.
A Mongólia, que ele disse poder sentir-se desconfortável por estar entre a China e a Rússia, poderia aproveitar a oportunidade para promover uma transição para energias limpas e melhorar a sua infraestrutura energética.
Copyright (c) 2025. South China Morning Post Publishers Ltd. Todos os direitos reservados.
Esta página pode conter conteúdos de terceiros, que são fornecidos apenas para fins informativos (sem representações/garantias) e não devem ser considerados como uma aprovação dos seus pontos de vista pela Gate, nem como aconselhamento financeiro ou profissional. Consulte a Declaração de exoneração de responsabilidade para obter mais informações.
A visão da China de uma nova ordem multipolar depende de um sistema baseado no yuan, diz Oleg Deripaska.
Um sistema de pagamento baseado em yuan seria crucial para construir o mundo multipolar que a China tem defendido, de acordo com um bilionário russo e estreito associado do presidente Vladimir Putin.
"Um mundo multipolar dependerá de quão rapidamente a China pode desenvolver um sistema de pagamento, e isso depende dos bancos chineses," disse Oleg Deripaska, o fundador do gigante russo do alumínio Rusal, em Pequim na quarta-feira.
"Os bancos chineses são demasiado dependentes de ativos em dólares e estão com medo de correr qualquer risco, mas esta é a realidade na China."
Tem perguntas sobre os maiores tópicos e tendências do mundo? Obtenha as respostas com o SCMP Knowledge, a nossa nova plataforma de conteúdo curado com explicações, FAQs, análises e infográficos trazidos pela nossa equipa premiada.
Ele disse que, para se tornar uma potência global, a China também deveria acelerar seus esforços para expandir um mercado de dívida baseado em yuan para aumentar o uso internacional da moeda chinesa em liquidações financeiras.
"A China tem obrigações panda, mas as obrigações panda são muito locais. É necessário ter um mercado de dívida global," disse Deripaska, referindo-se aos títulos de dívida denominados em yuan emitidos por instituições estrangeiras que operam na China. "A China precisa disso para seu comércio."
Pequim começou a pressionar para usar o yuan como uma alternativa ao dólar americano em pagamentos internacionais após a crise financeira global de 2008, e acelerou esse impulso para compensar a pressão comercial dos Estados Unidos que começou no primeiro mandato do presidente Donald Trump.
A invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022 - e as subsequentes sanções impostas pelos EUA e pela Europa - aumentaram as preocupações de Pequim sobre sua vulnerabilidade às consequências de violar as regras econômicas dos EUA.
Enquanto líderes e oficiais chineses têm repetidamente pedido uma reforma da arquitetura financeira internacional, Pequim pareceu cautelosa em relação à proposta da Rússia de reformar o sistema financeiro global e acabar com a dominância do dólar americano.
Para a Rússia, isso foi perturbador, de acordo com Deripaska.
"Estes dois principais problemas, estamos muito chateados que a China [is] está muito lenta nisso, mas agora meio que aceitamos que a China irá seguir seu caminho lentamente, não muito rápido."
Apesar do impulso de Pequim nos últimos anos, o dólar dos EUA continua dominante, com o yuan representando apenas 2,88 por cento dos pagamentos globais em julho, em comparação com os 48 por cento que utilizam o dólar dos EUA, de acordo com dados da Sociedade para Telecomunicações Financeiras Interbancárias Mundiais (Swift).
Pequim há muito tempo tem promovido o uso do yuan como alternativa ao dólar em pagamentos internacionais. Foto: Bloomberg alt=Pequim há muito tempo tem promovido o uso do yuan como alternativa ao dólar em pagamentos internacionais. Foto: Bloomberg>
A história continua. Deripaska, que foi sancionado pelos EUA em 2018, estava na delegação russa que viajava com Putin durante sua visita de estado de quatro dias à China esta semana.
Em Tianjin, Putin juntou-se a líderes de mais de 20 países na cimeira de dois dias da Organização de Cooperação de Xangai, onde o Presidente chinês Xi Jinping pediu uma ordem global mais justa e equitativa. Muitos dos países representados são do Sul Global e estão a enfrentar sanções abrangentes e tarifas punitivas dos EUA.
Na terça-feira, a China e a Rússia assinaram mais de 20 acordos, abrangendo setores desde a energia e a agricultura até a educação e a aeroespacial. Em Pequim, um dia depois, Putin estava ao lado de Xi como o convidado de honra na enorme parada militar na Praça Tiananmen, exibindo a crescente força militar e influência diplomática da China.
Deripaska, que também fundou a empresa de energia verde e metais En+ Group, destacou a importância de um acordo para avançar com o tão esperado gasoduto Power of Siberia 2.
"Logística, energia, gás. É uma enorme oportunidade," disse ele.
De acordo com Alexey Miller, o diretor executivo da exportadora de gás russa Gazprom, o gasoduto poderia fornecer 50 bilhões de metros cúbicos de gás por ano da Península de Yamal, no Ártico russo, para a China através da Mongólia.
Nem a Gazprom nem a China National Petroleum Corporation - parceiros no projeto do gasoduto - compartilharam detalhes sobre o acordo publicamente.
Em uma reunião com Putin e o Presidente mongol Khurelsukh Ukhnaa em Pequim na terça-feira, Xi pediu unidade dos três países para melhorar a "confiança política mútua" e afastar "interferências externas", especialmente em um momento de turbulência global, de acordo com uma declaração chinesa.
Deripaska disse que a cooperação energética em três vias era do interesse dos três países: poderia ajudar a China a enfrentar os desafios da poluição, enquanto a Rússia poderia assegurar clientes fiáveis.
A Mongólia, que ele disse poder sentir-se desconfortável por estar entre a China e a Rússia, poderia aproveitar a oportunidade para promover uma transição para energias limpas e melhorar a sua infraestrutura energética.
Copyright (c) 2025. South China Morning Post Publishers Ltd. Todos os direitos reservados.
Ver Comentários