Я все ще пам'ятаю ту північ серпня 14-15, 1947 року. Не особисто, звичайно, але через історії, що передавалися з покоління в покоління - розповіді як про радість, так і про жах, коли Закон про незалежність Індії британського парламенту нарешті "звільнив" нас, одночасно розрізаючи нашу батьківщину навпіл.
Назвемо це тим, чим воно насправді було: британці вмивали руки від безладу, який вони створили. Після століть експлуатації, вони поспіхом провели лінії на картах, розділивши спільноти, які співіснували протягом поколінь. Опівнічний удар був не лише незалежністю - це було початком однієї з найбільших масових міграцій і кровопролиттів в історії.
Їхній дорогоцінний "Акт" створив Індію та Пакистан як "незалежні домініони" - який жарт! Вони тримали нас прив'язаними до їхнього Співдружності з їхнім монархом як нашим символічним главою. Яка ж незалежність! Це було як сказати, що ти вільний залишити в'язницю, але повинен носити монітор на щиколотці і щоденно звітуватися перед своїм колишнім в'язничним наглядачем.
Крипторинок іноді нагадує мені цю роздільну лінію - довільні межі, проведені потужними інтересами, спільноти, розділені, цінність, яку витягують колоніально налаштовані сили перед виходом, залишаючи по собі хаос.
Біль від цього поділу все ще відлунює сьогодні, як на субконтиненті, так і в діаспорі. Коли потужні суб'єкти приймають рішення з комфортних офісів через океани, завжди звичайні люди платять за це ціну.
Смішно, як ми святкуємо 15 серпня як "День незалежності", коли це також річниця травматичного розділу, який забрав життя мільйонів. Історія пишеться тими, хто бажає спати міцно вночі.
#ІндійськийДеньНезалежності
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Кривава прощавайка Британії: Закон 1947 року, який розірвав Індію
Я все ще пам'ятаю ту північ серпня 14-15, 1947 року. Не особисто, звичайно, але через історії, що передавалися з покоління в покоління - розповіді як про радість, так і про жах, коли Закон про незалежність Індії британського парламенту нарешті "звільнив" нас, одночасно розрізаючи нашу батьківщину навпіл.
Назвемо це тим, чим воно насправді було: британці вмивали руки від безладу, який вони створили. Після століть експлуатації, вони поспіхом провели лінії на картах, розділивши спільноти, які співіснували протягом поколінь. Опівнічний удар був не лише незалежністю - це було початком однієї з найбільших масових міграцій і кровопролиттів в історії.
Їхній дорогоцінний "Акт" створив Індію та Пакистан як "незалежні домініони" - який жарт! Вони тримали нас прив'язаними до їхнього Співдружності з їхнім монархом як нашим символічним главою. Яка ж незалежність! Це було як сказати, що ти вільний залишити в'язницю, але повинен носити монітор на щиколотці і щоденно звітуватися перед своїм колишнім в'язничним наглядачем.
Крипторинок іноді нагадує мені цю роздільну лінію - довільні межі, проведені потужними інтересами, спільноти, розділені, цінність, яку витягують колоніально налаштовані сили перед виходом, залишаючи по собі хаос.
Біль від цього поділу все ще відлунює сьогодні, як на субконтиненті, так і в діаспорі. Коли потужні суб'єкти приймають рішення з комфортних офісів через океани, завжди звичайні люди платять за це ціну.
Смішно, як ми святкуємо 15 серпня як "День незалежності", коли це також річниця травматичного розділу, який забрав життя мільйонів. Історія пишеться тими, хто бажає спати міцно вночі.
#ІндійськийДеньНезалежності