Mọi người gọi đó là một đợt giảm giá Giáng sinh, nhưng hãy thành thật mà nói—chúng ta đã mắc kẹt trong mớ hỗn độn này suốt sáu năm liền. Đến thời điểm này, nó không còn là một sự điều chỉnh mùa vụ nữa. Đó chỉ là một cuộc vật lộn không bao giờ kết thúc mà không chịu buông tha. Có lẽ chúng ta nên ngừng tô vẽ và thừa nhận rằng chúng ta đang ở sâu trong một chu kỳ gấu kéo dài đã vượt qua sự kiên nhẫn của hầu hết mọi người.