#IranLandmarkBridgeBombed

Khi cây cầu đổ, thế giới có nín thở — hay chuẩn bị cho những gì sắp tới?
Vào ngày 2 tháng 4, các cuộc không kích của Mỹ-Israel đã phá hủy cầu B1 kết nối Tehran với Karaj — cầu lớn nhất của Iran và một dự án hạ tầng mang tính biểu tượng chưa chính thức khánh thành. Hai cuộc không kích xảy ra trong vòng chưa đầy một giờ, cuộc thứ hai đến khi các đội cứu hộ đã có mặt tại hiện trường để giúp đỡ những người bị thương từ cuộc tấn công đầu tiên. Theo truyền thông nhà nước Iran, tám dân thường đã thiệt mạng và 95 người bị thương, và Trump đã công khai ăn mừng cuộc không kích trên Truth Social trong vòng vài giờ, cảnh báo rằng sẽ còn "nhiều hơn nữa" nếu không đạt được thỏa thuận. Chuỗi sự kiện đó — một cuộc tấn công, một cuộc tấn công thứ hai vào hoạt động cứu hộ, lời khoe khoang của tổng thống, và lời đe dọa tiếp tục — không phải là mô hình giao tiếp của một cuộc xung đột đang hướng tới giải pháp. Đó là mô hình giao tiếp của một cuộc xung đột đã tìm ra nhịp điệu và có ý định duy trì nó, và mọi thị trường năng lượng, chỉ số chứng khoán, và tài sản rủi ro trên hành tinh này hiện đang trong quá trình định giá lại ý nghĩa của nhịp điệu đó cho những tháng tới.

Phản ứng của Iran đối với cuộc tấn công cầu