Năm 2007, Lin Xinru, biểu tượng 31 tuổi, tự đề cử vai Diao Chan, đạo diễn từ chối: "Bạn không đẹp." Lin Xinru lại hỏi, vậy có thể diễn Dà Qiáo hoặc Xiǎo Qiáo không? Đáp lại của đạo diễn suýt khiến cô tức chết.

Năm 2007, tin đồn đạo diễn Gao Xixi chuẩn bị phiên bản mới của "Tam Quốc" lan truyền, toàn bộ giới giải trí lập tức sôi sục!
Phải biết rằng, đây là một tác phẩm đầu tư hơn trăm triệu, là dự án phim truyền hình được chú ý nhất năm đó, vô số diễn viên chen chúc tranh giành vai diễn, ngay cả Lin Xinru đã nổi tiếng khắp đất nước cũng không khỏi động lòng.
Lúc đó, Lin Xinru 31 tuổi, dựa vào "Hậu Cung Chân Hoàn" với vẻ dịu dàng như nước của Tử Vy, "Tình Thâm Thâm, Vũ Mông Mông" với hình tượng mềm mại, thiện lương của Như Bình, đã sớm trở thành nữ thần quốc dân, vẻ đẹp của cô dịu dàng, trang nhã, khí chất cao quý, là hình mẫu trong lòng nhiều người.
Nhưng cô lại không hài lòng với vòng an toàn, muốn phá vỡ chính mình, liếc mắt đã dừng lại ở vai Diao Chan trong "Tam Quốc" – một trong bốn mỹ nhân nổi bật nhất, phải biết rằng, Diao Chan là người có thể khiến Lữ Bố, Đổng Trác phản bội nhau, là mỹ nhân tuyệt thế, vừa có dung mạo xuất sắc, vừa có dũng khí và mềm mại trong thời loạn, nếu diễn tốt, đó chắc chắn là khoảnh khắc tỏa sáng trong sự nghiệp diễn xuất!
Lin Xinru tự tin tìm Gao Xixi để tự đề cử, cô nghĩ rằng mình đã diễn qua nhiều mỹ nhân cổ trang, chắc chắn có thể đảm nhận vai Diao Chan, nhưng phản ứng của đạo diễn Gao Xixi lại như một gáo nước lạnh đổ xuống, ông thẳng thừng từ chối: "Bạn không đẹp, không thể diễn Diao Chan."
Lời nói quá thẳng thừng, ngay lập tức khiến Lin Xinru sững sờ, từ khi nổi tiếng đến nay, cô nghe toàn lời khen, chưa từng ai phủ nhận vẻ đẹp của cô một cách trực diện như vậy, huống hồ lại còn trong một buổi tuyển chọn quan trọng như thế này.
Nhưng thực ra, Gao Xixi không cố ý làm khó, trong lòng ông đã có rõ ràng về hình tượng Diao Chan.
Vẻ đẹp của Lin Xinru là dịu dàng, đoan trang của tiểu thư khuê các, thiếu đi vẻ quyến rũ mê hoặc và ma mị của Diao Chan, thiếu chút "họa quốc hại dân" của mỹ nhân, trong lòng ông, Diao Chan cần một diễn viên rực rỡ hơn, quyến rũ hơn, cuối cùng vai này cũng giao cho Chen Hao, người mang khí chất quyến rũ tự nhiên, thật sự rất chính xác về mắt nhìn người.
Bị từ chối, Lin Xinru không nản lòng, cô lùi bước, cẩn thận hỏi đạo diễn: "Vậy Diao Chan không được, tôi diễn Dà Qiáo hoặc Xiǎo Qiáo cũng được chứ?" Hai nàng Giang Đông cũng là mỹ nhân tuyệt sắc trong Tam Quốc, khí chất dịu dàng, hình tượng cũng khá phù hợp.
Nhưng ai ngờ, câu trả lời tiếp theo của Gao Xixi còn đau lòng hơn, suýt nữa khiến Lin Xinru ngất xỉu.
Gao Xixi nhìn cô, thẳng thắn nói: "Dà Qiáo và Xiǎo Qiáo đều là thiếu nữ miền Nam, tuổi của cô đã 31 rồi, quá già, vai này nên để cho người trẻ."
Câu nói này vừa phủ nhận vẻ đẹp của cô, lại chạm vào điểm đau về tuổi tác, dưới cú đánh kép đó, nụ cười trên mặt Lin Xinru hoàn toàn không giữ nổi nữa, cô không ngờ rằng, chủ động hạ thấp bản thân để tranh vai, lại nhận về hai lần "từ chối phũ phàng", bất cứ ai cũng cảm thấy xấu hổ và uất ức trong lòng.
Nhưng may mắn thay, Gao Xixi cũng không hoàn toàn phủ nhận Lin Xinru, ông cho rằng khí chất và diễn xuất của cô thực ra phù hợp hơn với một vai khác – em gái của Tôn Quyền, Tôn Thượng Hương.
Tôn Thượng Hương tính cách kiên cường, còn mang theo khí chất anh hùng, hoàn toàn trái ngược với hình tượng dịu dàng, mềm mại trước đây của Lin Xinru, là một vai rất thử thách, và Lin Xinru cũng nhanh chóng chấp nhận, bình tĩnh suy nghĩ về vai diễn, cuối cùng thể hiện rõ nét sự quyết đoán, cứng đầu và nội tâm mềm mại của Tôn Thượng Hương.
Sau này, khi "Tân Tam Quốc" lên sóng, phiên bản Tôn Thượng Hương của Lin Xinru bất ngờ trở thành kinh điển, nhận vô số lời khen ngợi, còn ấn tượng hơn cả một số vai chính ban đầu dự kiến.
Nhìn lại những lần bị từ chối của cô ngày ấy, không phải là cú sốc, mà là sự định vị chính xác nhất, không phải vì Lin Xinru không đẹp, mà là vẻ đẹp của cô chưa từng thuộc về vẻ quyến rũ của Diao Chan, cũng chưa từng thuộc về vẻ non nớt của thiếu nữ, mà thuộc về Tôn Thượng Hương – vẻ đẹp vừa cương vừa nhu, độc đáo và nổi bật!