私は、中国の最新の権力の動きを、恐怖を募らせながら見守ってきた。彼らはチベットに巨大なダムを建設しており、乾季にはインドの水供給を85%も窒息させる可能性がある。これは単なるインフラではなく、1億人の下流の人間に対して水を兵器化しているのです。水の安全に深い関心を持つ者として、この高所でのチェスゲームに魅了されつつも恐れを感じています。アンギス氷河は、3つの国にまたがる数百万の人々を支える川に水を供給しており、今やそれは地政学的な駒となっています。インドは黙ってはいない。彼らは何十年も自分たちのダムを計画してきたが、地元の抵抗は激しい。そして、そんな村人たちを責めることができるだろうか?彼らの家は水中に消え、先祖代々の生活様式は「国家安全保障」のために水没することになる。残酷な皮肉は私にはわかる。しかし、中国が昨年12月に水力発電の獣を発表したとき、すべてが変わりました。モディ政権は突然の危機感を抱き、水力発電の公務員を武装警察と共に現地調査に派遣しました。インドの首相自身が、建設を加速させるための会議を主宰しています。私を苛立たせるのは、水—文字通りすべての生命の源—がどれほど簡単に国境の争いのただの道具になってしまうかということです。中国のダムは単に電力のためだけではなく、すでに国境戦争を戦った隣国に対する leverage に関するものです。彼らは本質的にこう言っているのです:"私たちは今、あなたの水道を支配しています。"正直に言うと、これらの巨大ダムは、どの国が建設しても生態学的な災害です。何千年も自由に流れてきた河川システムが詰まり、堆積物のパターンが変わり、生態系が崩壊します。両国は、国家主義的な水の安全保障の祭壇で、環境の安定と地域社会を犠牲にしています。下流の全員が負ける危険なゲームです。
ダム戦争:私のチベットの水の悪夢
私は、中国の最新の権力の動きを、恐怖を募らせながら見守ってきた。彼らはチベットに巨大なダムを建設しており、乾季にはインドの水供給を85%も窒息させる可能性がある。これは単なるインフラではなく、1億人の下流の人間に対して水を兵器化しているのです。
水の安全に深い関心を持つ者として、この高所でのチェスゲームに魅了されつつも恐れを感じています。アンギス氷河は、3つの国にまたがる数百万の人々を支える川に水を供給しており、今やそれは地政学的な駒となっています。
インドは黙ってはいない。彼らは何十年も自分たちのダムを計画してきたが、地元の抵抗は激しい。そして、そんな村人たちを責めることができるだろうか?彼らの家は水中に消え、先祖代々の生活様式は「国家安全保障」のために水没することになる。残酷な皮肉は私にはわかる。
しかし、中国が昨年12月に水力発電の獣を発表したとき、すべてが変わりました。モディ政権は突然の危機感を抱き、水力発電の公務員を武装警察と共に現地調査に派遣しました。インドの首相自身が、建設を加速させるための会議を主宰しています。
私を苛立たせるのは、水—文字通りすべての生命の源—がどれほど簡単に国境の争いのただの道具になってしまうかということです。中国のダムは単に電力のためだけではなく、すでに国境戦争を戦った隣国に対する leverage に関するものです。彼らは本質的にこう言っているのです:"私たちは今、あなたの水道を支配しています。"
正直に言うと、これらの巨大ダムは、どの国が建設しても生態学的な災害です。何千年も自由に流れてきた河川システムが詰まり、堆積物のパターンが変わり、生態系が崩壊します。
両国は、国家主義的な水の安全保障の祭壇で、環境の安定と地域社会を犠牲にしています。下流の全員が負ける危険なゲームです。