Кровавое прощание Британии: Закон 1947 года, который разорвал Индию на части

Я все еще помню ту полночь с 14 на 15 августа 1947 года. Конечно, не лично, а через переданные истории - сказания как о ликовании, так и о ужасе, когда Закон о независимости Индии парламента Великобритании наконец "освободил" нас, одновременно разрезая нашу родину на две части.

Назовем это тем, чем оно на самом деле было: британцы умыли руки от беспорядка, который они создали. После веков эксплуатации они поспешно провели линии на картах, разделяя сообщества, которые сосуществовали на протяжении поколений. Полночный удар был не просто независимостью - это было началом одной из крупнейших массовых миграций и кровопролитий в истории.

Их драгоценный "Акт" создал Индию и Пакистан как "независимые доминионы" - какая шутка! Они держали нас привязанными к своему Содружеству с их монархом в качестве нашего символического главы. Какая независимость! Это было похоже на то, как если бы вам сказали, что вы свободны покинуть тюрьму, но должны носить электронный браслет и ежедневно отчитываться перед вашим бывшим тюремщиком.

Крипторынок иногда напоминает мне эту границу - произвольные линии, проведенные могущественными интересами, разделенные сообщества, ценность, извлекаемая колониальными силами перед их уходом, оставляя после себя хаос.

Боль от этого разделения все еще отзывается сегодня, как на субконтиненте, так и в диаспоре. Когда могущественные силы принимают решения из комфортных офисов за океаном, всегда расплачиваются обычные люди.

Забавно, как мы отмечаем 15 августа как "День независимости", когда это также годовщина травматичного раздела, который унес миллионы жизней. История пишется теми, кто хочет спокойно спать по ночам.

#ДеньНезависимостиИндии