Відносини між Японією та Китаєм продолжують погіршуватися, і японський професор права Найако Ето аналізує причини їх та можливі подальші події

Напруженість між Японією та Китаєм знову зросла. Міністерство оборони Японії нещодавно оголосило, що винищувач J-15, який злітає з авіаносця ВМС Китаю, використовував радар для опромінення F-15 Японських сил самооборони, що викликало занепокоєння щодо підвищеної ризики військового конфлікту. На тлі триваючої дипломатичної напруженості Китай різко відреагував на висловлювання прем’єр-міністра Японії Санае Такаїчі «Тайваньські справи» щодо тайванського питання, що ще більше загострило двостороннє протистояння.

Ведуча програми Pivot Чіса Котеморі взяла інтерв’ю у Ясуко Ето ( Note 1), професорки юридичного факультету Університету Гакушуїн та експертки з міжнародної політики в Східній Азії, щоб надати глибокий аналіз глибокої структури та можливого напрямку погіршення відносин між Японією та Китаєм. Ето зазначив, що нинішня ситуація вже не є продовженням одного дипломатичного конфлікту, а спричинена бажанням Китаю змінити свій міжнародний імідж, бути упакованим як міжнародний пацифіст і стратегічно експлуатувати суперечності між минулим і сучасністю з Японією. Нижче наведено збірку ключових моментів інтерв’ю-відео.

Китай змінив свою позицію через міжнародну ситуацію

Ето вважає, що з початку війни між Україною та Росією у 2022 році світовий політичний порядок був нестабільним, і Китай намагається скоригувати свою міжнародну позицію. Раніше Китай часто сприймали як країну, що розвивається, країну з супереченнями щодо прав людини та недемократичну систему, але тепер він намагається представити себе як «переможця Другої світової війни», захисника вільної торгівлі та «відповідальної держави». У цій наративній рамці історія агресії Японії проти Китаю під час Другої світової війни та покращення відносин із Тайванем вважаються найбільш відповідною роллю для зображення Китаю як «лиходія». Нинішня іміджна стратегія Китаю полягає у тому, щоб утвердити себе як міжнародного пацифіста та потужної та шанованої сили, здатної взяти на себе відповідальність за підтримку нового міжнародного порядку.

Чи є інцидент радіолокаційного опромінення високорівневою стратегією в Китаї?

Говорячи про останній інцидент радіолокаційного опромінення, Ето вважає, що така поведінка навряд чи походить безпосередньо з найвищого рівня центрального уряду, але найімовірніше, що в умовах загального тиску на Японію середній рівень військових і навіть передові підрозділи здійснили агресивні дії. Однак вона наголосила, що Пекін все одно уникне виходу ситуації з-під контролю. Оскільки Китай не оприлюднив цю військову операцію і не зробив чіткої заяви щодо інциденту, це також певною мірою відображає занепокоєння, що надмірна агресія військових може спричинити ланцюгові наслідки.

Принципи Китаю: «натискання на гальма» на економічному рівні

Ето зазначив, що, незважаючи на зростання стимулюючих заходів на дипломатичному та військовому рівнях, Китай явно проявив стриманість у економічній сфері, чинячи тиск лише на символічні галузі, такі як імпорт морепродуктів, і не піддаючись суттєвим атакам на ланцюги постачання та японські компанії через слабкі внутрішні економічні умови, такі як повільне споживання, подальше падіння нерухомості, млявий ринок праці та погіршення місцевих фінансів.

У цьому контексті підприємства, що фінансуються за рахунок іноземних коштів, технічна співпраця та транснаціональні ланцюги постачання стають дедалі важливішими для місцевих економік. Якщо проти японських компаній будуть вжити надмірні репресії, це може спричинити виведення іноземного капіталу та завдати вторинної шкоди економіці Китаю. Крім того, нещодавні зміни в політиці Китаю щодо експорту рідкоземельних елементів ще більше побоюються зловживати «брендом рідкоземельних елементів», щоб уникнути прискорення створення де-синізованого ланцюга постачання у світі. Ето зазначив, що Китай іноді може приймати ірраціональні рішення, але в економічних питаннях вони розуміють, що надмірний тиск лише вдарить їх у відповідь.

Контроль громадської думки Китаю: нечіткий і стримуючий тиск

Щодо маніпуляції громадською думкою, вона проаналізувала, що Китай завжди створював охолоджуючий ефект через «вибіркові репресії». Якщо посадовець хоче придушити певний тип обговорень, він навмисно посилить контроль над окремими справами і змусить інших самоцензуруватися. Ця модель також застосовується до іноземних компаній, залишаючи їх у стані невизначеності та пильності. Хоча ця стратегія може стати стримуючим фактором, Китай останніми роками уникає масштабних атак на японські компанії, розуміючи, що це матиме серйозні міжнародні та економічні витрати.

Майбутні відносини між Японією та Китаєм: не покращаться в короткостроковій перспективі, і очікується, що вплив триватиме до наступного року

Ето вважає, що відносини між Японією та Китаєм важко покращити в короткостроковій перспективі. Японія планує завершити перегляд своїх документів з безпеки до 2026 року, який буде спрямований на посилення спроможностей самооборони та найчутливіші питання Китаю. Очікується, що Пекін і надалі зображуватиме це як підрив післявоєнного міжнародного порядку. Вона прогнозує, що відновлення на дипломатичному рівні може поступово вщухнути за кілька місяців, але загальна напруга триватиме щонайменше до наступного року.

Наступним найімовірнішим переломним моментом є саміт АТЕС у Китаї. Якщо Японія та Китай зможуть організувати переговори лідерів під час зустрічі, очікується, що це стане можливістю для зниження напруженості, але ця можливість все одно залежить від прогресу обговорень політики безпеки.

Японії слід остерігатися стратегічних обмінів між Сполученими Штатами та Китаєм

Ето наголосив, що зміни у відносинах між США та Китаєм матимуть глибокий вплив на Японію. Непередбачувана політика адміністрації Трампа викликала занепокоєння, що США та Китай можуть також вступити у стратегічні обміни в майбутньому, а Японія стала розмінною монетою, яку можна використати, і подібні ситуації траплялися неодноразово в історії. Хоча Державний департамент США та військові останніми роками наголошували на важливості зміцнення співпраці між Японією та США, рішення на рівні Білого дому можуть несподівано змінитися. Вона нагадала, що Японії потрібно уникати пасивних дисбалансів на геополітичних масштабах, оскільки конкуренція між США та Китаєм поглиблюється. Ето Наяко вважає, що нинішні відносини між Японією та Китаєм, нібито, переважають дипломатичні словесні війни та військові провокації, але справжньою рушійною силою є трансформація світового порядку, формування самосприйняття Китаю та складна структура внутрішньополітичного й економічного тиску Японії.

У цій напрузі, що впливає на азійську безпеку та глобальні ланцюги постачання, Японія повинна одночасно реагувати дипломатичною, економічною та безпековою політикою; Китаю також слід остерігатися ризиків, які можуть обернутися проти його власного розвитку. Вона наголосила, що хоча ризик загострення конфлікту не можна ігнорувати, обидві сторони також усвідомлюють високу ціну надмірної ескалації, і як поєднувати тиск і стриманість, буде ключем до визначення майбутнього напрямку ситуації.

Примітка 1. Нахоко Ето представила:

Професор юридичного факультету Університету Гакушуїн і керівник Китайської дослідницької групи в Інституті геоекономіки, він спеціалізується на міжнародній політиці Східної Азії та відносинах між Японією та Китаєм. Ступінь магістра Стенфордського університету та доктора філософії в Університеті Кейо. Доктор юриспруденції. Він працював у Японському інституті економічних досліджень (JETRO) та Центрі регіональних досліджень Національного інституту гуманітарних наук.

Ця стаття продовжує погіршуватися, японський професор права Найако Ето аналізує причини та можливі подальші події. Вперше з’явилося на Chain News ABMedia.