Quan hệ Nhật Bản-Trung Quốc tiếp tục xấu đi, và giáo sư luật Nhật Bản Nayako Eto phân tích nguyên nhân đằng sau chúng và những diễn biến có thể xảy ra sau đó
Căng thẳng giữa Nhật Bản và Trung Quốc đã gia tăng trở lại. Bộ Quốc phòng Nhật Bản gần đây đã thông báo rằng một máy bay chiến đấu J-15 cất cánh từ một tàu sân bay của Hải quân Trung Quốc đã sử dụng radar để chiếu xạ F-15 của Lực lượng Phòng vệ Trên không Nhật Bản, làm dấy lên lo ngại về nguy cơ xung đột quân sự gia tăng. Trong bối cảnh căng thẳng ngoại giao tiếp diễn, Trung Quốc đã phản ứng mạnh mẽ với nhận xét “Vấn đề Đài Loan” của Thủ tướng Nhật Bản Sanae Takaichi về vấn đề Đài Loan, làm gia tăng thêm sự đối đầu song phương.
Người dẫn chương trình Pivot Chisa Kotemori đã phỏng vấn Yasuko Eto ( Note 1), một giáo sư tại Khoa Luật tại Đại học Gakushuin và là một chuyên gia về chính trị quốc tế ở Đông Á, để cung cấp một phân tích chuyên sâu về cấu trúc sâu sắc và hướng đi có thể có của sự xấu đi của quan hệ Nhật Bản - Trung Quốc. Ông Eto chỉ ra rằng tình hình hiện tại không còn là sự mở rộng của một cuộc xung đột ngoại giao đơn lẻ, mà là do Trung Quốc mong muốn định hình lại hình ảnh quốc tế của mình, được đóng gói như một nhà hòa bình quốc tế và khai thác chiến lược những mâu thuẫn giữa quá khứ và hiện tại với Nhật Bản. Sau đây là tổng hợp những điểm chính của video phỏng vấn.
Trung Quốc đã định hình lại vị thế của mình thông qua tình hình quốc tế
Eto tin rằng kể từ khi chiến tranh Ukraine-Nga bùng nổ vào năm 2022, trật tự chính trị toàn cầu đã hỗn loạn và Trung Quốc đang cố gắng điều chỉnh vị thế quốc tế của mình. Trong quá khứ, Trung Quốc thường được coi là một quốc gia đang phát triển, một quốc gia có tranh chấp nhân quyền và một hệ thống phi dân chủ, nhưng bây giờ họ đang cố gắng miêu tả mình là một “người chiến thắng trong Thế chiến II”, một người bảo vệ thương mại tự do và một “cường quốc có trách nhiệm”. Theo khuôn khổ tường thuật này, lịch sử xâm lược Trung Quốc của Nhật Bản trong Thế chiến II và cải thiện quan hệ với Đài Loan được coi là vai trò phù hợp nhất để Trung Quốc được miêu tả như một “nhân vật phản diện”. Chiến lược hình ảnh hiện tại của Trung Quốc là thiết lập mình như một người theo chủ nghĩa hòa bình quốc tế và một cường quốc hùng mạnh và được tôn trọng có thể gánh vác trách nhiệm duy trì trật tự quốc tế mới.
Sự cố chiếu xạ radar có phải là một chiến lược cấp cao ở Trung Quốc?
Nói về sự cố bức xạ radar mới nhất, Eto tin rằng hành vi như vậy không có khả năng đến trực tiếp từ cấp cao nhất của chính quyền trung ương, nhưng rất có thể dưới bầu không khí chung của áp lực cấp cao đối với Nhật Bản, cấp trung của quân đội và thậm chí cả các đơn vị tiền tuyến đã có những hành động hung hăng. Tuy nhiên, bà nhấn mạnh rằng Bắc Kinh vẫn sẽ tránh tình hình vượt khỏi tầm kiểm soát. Vì Trung Quốc đã không công khai chiến dịch quân sự này và không đưa ra tuyên bố rõ ràng về vụ việc, điều đó cũng phản ánh ở một mức độ nào đó rằng họ cũng lo ngại rằng sự hung hăng quá mức của quân đội có thể gây ra hậu quả dây chuyền.
Sự e dè của Trung Quốc: “đạp phanh” ở cấp độ kinh tế
Ông Eto chỉ ra rằng bất chấp sự gia tăng các hành động kích thích ở cấp độ ngoại giao và quân sự, Trung Quốc rõ ràng đã kiềm chế trong lĩnh vực kinh tế, chỉ gây áp lực lên các ngành công nghiệp mang tính biểu tượng như nhập khẩu thủy sản, và không thực hiện các cuộc tấn công đáng kể vào chuỗi cung ứng và các công ty Nhật Bản, do các điều kiện kinh tế nội bộ yếu kém như tiêu dùng chậm chạp, bất động sản tiếp tục suy giảm, thị trường việc làm trì trệ và tài chính địa phương xấu đi.
Trong bối cảnh đó, các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, hợp tác kỹ thuật và chuỗi cung ứng xuyên quốc gia ngày càng trở nên quan trọng đối với nền kinh tế địa phương. Nếu các cuộc đàn áp quá mức được thực hiện đối với các công ty Nhật Bản, nó có thể kích hoạt việc rút vốn nước ngoài và gây thiệt hại thứ cấp cho nền kinh tế Trung Quốc. Ngoài ra, những thay đổi chính sách gần đây của Trung Quốc đối với xuất khẩu đất hiếm cũng khiến nước này càng e ngại lạm dụng “thương hiệu đất hiếm” để tránh đẩy nhanh việc thiết lập chuỗi cung ứng phi Hán hóa trên toàn thế giới. Eto chỉ ra rằng Trung Quốc đôi khi có thể đưa ra những quyết định phi lý, nhưng về các vấn đề kinh tế, họ biết rằng áp lực quá mức sẽ chỉ cắn lại họ.
Kiểm soát dư luận của Trung Quốc: áp lực mơ hồ và răn đe
Về thao túng dư luận, bà phân tích rằng Trung Quốc luôn tạo ra hiệu ứng lạnh lùng thông qua “đàn áp có chọn lọc”. Nếu quan chức muốn ngăn chặn một loại thảo luận nào đó, họ sẽ cố tình đàn áp các trường hợp cụ thể và khiến những người khác tự kiểm duyệt. Mô hình này cũng áp dụng cho các công ty nước ngoài, khiến họ rơi vào tình trạng không chắc chắn và cảnh giác. Mặc dù chiến lược này có thể tạo ra sự răn đe, nhưng Trung Quốc đã tránh nhắm mục tiêu quy mô lớn vào các công ty Nhật Bản trong những năm gần đây, vì biết rằng họ sẽ phải trả chi phí kinh tế và quốc tế nghiêm trọng.
Quan hệ Nhật Bản - Trung Quốc trong tương lai: sẽ không cải thiện trong ngắn hạn và tác động dự kiến sẽ tiếp tục cho đến năm sau
Eto tin rằng quan hệ Nhật Bản - Trung Quốc khó cải thiện trong ngắn hạn. Nhật Bản đang có kế hoạch hoàn thành việc sửa đổi các tài liệu an ninh của mình vào năm 2026, trong đó sẽ giải quyết việc tăng cường khả năng tự vệ và các vấn đề nhạy cảm nhất của Trung Quốc. Bắc Kinh dự kiến sẽ tiếp tục miêu tả điều này như là phá hoại trật tự quốc tế thời hậu chiến. Bà dự đoán rằng sự phục hồi ở cấp ngoại giao có thể dần giảm bớt trong vài tháng, nhưng căng thẳng tổng thể sẽ tiếp tục cho đến ít nhất là năm tới.
Bước ngoặt tiếp theo có khả năng xảy ra nhất là hội nghị thượng đỉnh APEC ở Trung Quốc. Nếu Nhật Bản và Trung Quốc có thể sắp xếp các cuộc đàm phán của các nhà lãnh đạo trong cuộc họp, đó được kỳ vọng sẽ là cơ hội để hạ nhiệt căng thẳng, nhưng cơ hội này vẫn phụ thuộc vào tiến trình thảo luận chính sách an ninh.
Nhật Bản cần cảnh giác với các cuộc trao đổi chiến lược giữa Mỹ và Trung Quốc
Ông Eto nhấn mạnh rằng những thay đổi trong quan hệ Mỹ-Trung sẽ có tác động sâu sắc đến Nhật Bản. Các chính sách khó đoán của chính quyền Trump đã làm dấy lên lo ngại rằng Mỹ và Trung Quốc cũng có thể tham gia vào các cuộc trao đổi chiến lược trong tương lai, và Nhật Bản đã trở thành một con bài mặc cả có thể được sử dụng, và những tình huống tương tự đã xảy ra nhiều lần trong lịch sử. Mặc dù Bộ Ngoại giao và quân đội Mỹ đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tăng cường hợp tác Nhật-Mỹ trong những năm gần đây, nhưng các quyết định ở cấp Nhà Trắng vẫn có thể thay đổi bất ngờ. Bà nhắc nhở rằng Nhật Bản cần tránh mất cân bằng thụ động trên quy mô địa chính trị khi sự cạnh tranh giữa Mỹ và Trung Quốc ngày càng sâu sắc. Eto Nayako tin rằng mối quan hệ Nhật Bản - Trung Quốc hiện nay bề ngoài bị chi phối bởi các cuộc khẩu chiến ngoại giao và khiêu khích quân sự, nhưng động lực thực sự đến từ sự chuyển đổi trật tự toàn cầu, xây dựng hình ảnh bản thân của Trung Quốc và cấu trúc phức tạp của áp lực chính trị và kinh tế trong nước của Nhật Bản.
Trong căng thẳng ảnh hưởng đến an ninh châu Á và chuỗi cung ứng toàn cầu này, Nhật Bản cần phản ứng đồng loạt về chính sách ngoại giao, kinh tế và an ninh; Trung Quốc cũng cần cảnh giác với những rủi ro sẽ phản tác dụng đối với sự phát triển của chính mình. Bà nhấn mạnh, mặc dù không thể bỏ qua nguy cơ leo thang xung đột, nhưng cả hai bên cũng nhận thức được cái giá cao của việc leo thang quá mức, và làm thế nào để cân bằng áp lực và kiềm chế sẽ là chìa khóa để xác định hướng đi trong tương lai của tình hình.
Lưu ý 1. Nahoko Eto giới thiệu:
Giáo sư Khoa Luật tại Đại học Gakushuin và trưởng nhóm nghiên cứu Trung Quốc tại Viện Địa kinh tế, chuyên môn của ông là về chính trị quốc tế Đông Á và quan hệ Nhật Bản-Trung Quốc. Bằng thạc sĩ của Đại học Stanford và Tiến sĩ của Đại học Keio. Tiến sĩ Luật. Ông đã làm việc tại Viện Nghiên cứu Kinh tế Nhật Bản (JETRO) và Trung tâm Nghiên cứu Khu vực tại Viện Nhân văn Quốc gia.
Bài viết này Quan hệ Nhật Bản - Trung Quốc tiếp tục xấu đi, giáo sư luật Nhật Bản Nayako Eto phân tích nguyên nhân đằng sau nó và những diễn biến có thể xảy ra sau đó appeared first on Chain News ABMedia.
Xem bản gốc
Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.
Quan hệ Nhật Bản-Trung Quốc tiếp tục xấu đi, và giáo sư luật Nhật Bản Nayako Eto phân tích nguyên nhân đằng sau chúng và những diễn biến có thể xảy ra sau đó
Căng thẳng giữa Nhật Bản và Trung Quốc đã gia tăng trở lại. Bộ Quốc phòng Nhật Bản gần đây đã thông báo rằng một máy bay chiến đấu J-15 cất cánh từ một tàu sân bay của Hải quân Trung Quốc đã sử dụng radar để chiếu xạ F-15 của Lực lượng Phòng vệ Trên không Nhật Bản, làm dấy lên lo ngại về nguy cơ xung đột quân sự gia tăng. Trong bối cảnh căng thẳng ngoại giao tiếp diễn, Trung Quốc đã phản ứng mạnh mẽ với nhận xét “Vấn đề Đài Loan” của Thủ tướng Nhật Bản Sanae Takaichi về vấn đề Đài Loan, làm gia tăng thêm sự đối đầu song phương.
Người dẫn chương trình Pivot Chisa Kotemori đã phỏng vấn Yasuko Eto ( Note 1), một giáo sư tại Khoa Luật tại Đại học Gakushuin và là một chuyên gia về chính trị quốc tế ở Đông Á, để cung cấp một phân tích chuyên sâu về cấu trúc sâu sắc và hướng đi có thể có của sự xấu đi của quan hệ Nhật Bản - Trung Quốc. Ông Eto chỉ ra rằng tình hình hiện tại không còn là sự mở rộng của một cuộc xung đột ngoại giao đơn lẻ, mà là do Trung Quốc mong muốn định hình lại hình ảnh quốc tế của mình, được đóng gói như một nhà hòa bình quốc tế và khai thác chiến lược những mâu thuẫn giữa quá khứ và hiện tại với Nhật Bản. Sau đây là tổng hợp những điểm chính của video phỏng vấn.
Trung Quốc đã định hình lại vị thế của mình thông qua tình hình quốc tế
Eto tin rằng kể từ khi chiến tranh Ukraine-Nga bùng nổ vào năm 2022, trật tự chính trị toàn cầu đã hỗn loạn và Trung Quốc đang cố gắng điều chỉnh vị thế quốc tế của mình. Trong quá khứ, Trung Quốc thường được coi là một quốc gia đang phát triển, một quốc gia có tranh chấp nhân quyền và một hệ thống phi dân chủ, nhưng bây giờ họ đang cố gắng miêu tả mình là một “người chiến thắng trong Thế chiến II”, một người bảo vệ thương mại tự do và một “cường quốc có trách nhiệm”. Theo khuôn khổ tường thuật này, lịch sử xâm lược Trung Quốc của Nhật Bản trong Thế chiến II và cải thiện quan hệ với Đài Loan được coi là vai trò phù hợp nhất để Trung Quốc được miêu tả như một “nhân vật phản diện”. Chiến lược hình ảnh hiện tại của Trung Quốc là thiết lập mình như một người theo chủ nghĩa hòa bình quốc tế và một cường quốc hùng mạnh và được tôn trọng có thể gánh vác trách nhiệm duy trì trật tự quốc tế mới.
Sự cố chiếu xạ radar có phải là một chiến lược cấp cao ở Trung Quốc?
Nói về sự cố bức xạ radar mới nhất, Eto tin rằng hành vi như vậy không có khả năng đến trực tiếp từ cấp cao nhất của chính quyền trung ương, nhưng rất có thể dưới bầu không khí chung của áp lực cấp cao đối với Nhật Bản, cấp trung của quân đội và thậm chí cả các đơn vị tiền tuyến đã có những hành động hung hăng. Tuy nhiên, bà nhấn mạnh rằng Bắc Kinh vẫn sẽ tránh tình hình vượt khỏi tầm kiểm soát. Vì Trung Quốc đã không công khai chiến dịch quân sự này và không đưa ra tuyên bố rõ ràng về vụ việc, điều đó cũng phản ánh ở một mức độ nào đó rằng họ cũng lo ngại rằng sự hung hăng quá mức của quân đội có thể gây ra hậu quả dây chuyền.
Sự e dè của Trung Quốc: “đạp phanh” ở cấp độ kinh tế
Ông Eto chỉ ra rằng bất chấp sự gia tăng các hành động kích thích ở cấp độ ngoại giao và quân sự, Trung Quốc rõ ràng đã kiềm chế trong lĩnh vực kinh tế, chỉ gây áp lực lên các ngành công nghiệp mang tính biểu tượng như nhập khẩu thủy sản, và không thực hiện các cuộc tấn công đáng kể vào chuỗi cung ứng và các công ty Nhật Bản, do các điều kiện kinh tế nội bộ yếu kém như tiêu dùng chậm chạp, bất động sản tiếp tục suy giảm, thị trường việc làm trì trệ và tài chính địa phương xấu đi.
Trong bối cảnh đó, các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, hợp tác kỹ thuật và chuỗi cung ứng xuyên quốc gia ngày càng trở nên quan trọng đối với nền kinh tế địa phương. Nếu các cuộc đàn áp quá mức được thực hiện đối với các công ty Nhật Bản, nó có thể kích hoạt việc rút vốn nước ngoài và gây thiệt hại thứ cấp cho nền kinh tế Trung Quốc. Ngoài ra, những thay đổi chính sách gần đây của Trung Quốc đối với xuất khẩu đất hiếm cũng khiến nước này càng e ngại lạm dụng “thương hiệu đất hiếm” để tránh đẩy nhanh việc thiết lập chuỗi cung ứng phi Hán hóa trên toàn thế giới. Eto chỉ ra rằng Trung Quốc đôi khi có thể đưa ra những quyết định phi lý, nhưng về các vấn đề kinh tế, họ biết rằng áp lực quá mức sẽ chỉ cắn lại họ.
Kiểm soát dư luận của Trung Quốc: áp lực mơ hồ và răn đe
Về thao túng dư luận, bà phân tích rằng Trung Quốc luôn tạo ra hiệu ứng lạnh lùng thông qua “đàn áp có chọn lọc”. Nếu quan chức muốn ngăn chặn một loại thảo luận nào đó, họ sẽ cố tình đàn áp các trường hợp cụ thể và khiến những người khác tự kiểm duyệt. Mô hình này cũng áp dụng cho các công ty nước ngoài, khiến họ rơi vào tình trạng không chắc chắn và cảnh giác. Mặc dù chiến lược này có thể tạo ra sự răn đe, nhưng Trung Quốc đã tránh nhắm mục tiêu quy mô lớn vào các công ty Nhật Bản trong những năm gần đây, vì biết rằng họ sẽ phải trả chi phí kinh tế và quốc tế nghiêm trọng.
Quan hệ Nhật Bản - Trung Quốc trong tương lai: sẽ không cải thiện trong ngắn hạn và tác động dự kiến sẽ tiếp tục cho đến năm sau
Eto tin rằng quan hệ Nhật Bản - Trung Quốc khó cải thiện trong ngắn hạn. Nhật Bản đang có kế hoạch hoàn thành việc sửa đổi các tài liệu an ninh của mình vào năm 2026, trong đó sẽ giải quyết việc tăng cường khả năng tự vệ và các vấn đề nhạy cảm nhất của Trung Quốc. Bắc Kinh dự kiến sẽ tiếp tục miêu tả điều này như là phá hoại trật tự quốc tế thời hậu chiến. Bà dự đoán rằng sự phục hồi ở cấp ngoại giao có thể dần giảm bớt trong vài tháng, nhưng căng thẳng tổng thể sẽ tiếp tục cho đến ít nhất là năm tới.
Bước ngoặt tiếp theo có khả năng xảy ra nhất là hội nghị thượng đỉnh APEC ở Trung Quốc. Nếu Nhật Bản và Trung Quốc có thể sắp xếp các cuộc đàm phán của các nhà lãnh đạo trong cuộc họp, đó được kỳ vọng sẽ là cơ hội để hạ nhiệt căng thẳng, nhưng cơ hội này vẫn phụ thuộc vào tiến trình thảo luận chính sách an ninh.
Nhật Bản cần cảnh giác với các cuộc trao đổi chiến lược giữa Mỹ và Trung Quốc
Ông Eto nhấn mạnh rằng những thay đổi trong quan hệ Mỹ-Trung sẽ có tác động sâu sắc đến Nhật Bản. Các chính sách khó đoán của chính quyền Trump đã làm dấy lên lo ngại rằng Mỹ và Trung Quốc cũng có thể tham gia vào các cuộc trao đổi chiến lược trong tương lai, và Nhật Bản đã trở thành một con bài mặc cả có thể được sử dụng, và những tình huống tương tự đã xảy ra nhiều lần trong lịch sử. Mặc dù Bộ Ngoại giao và quân đội Mỹ đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tăng cường hợp tác Nhật-Mỹ trong những năm gần đây, nhưng các quyết định ở cấp Nhà Trắng vẫn có thể thay đổi bất ngờ. Bà nhắc nhở rằng Nhật Bản cần tránh mất cân bằng thụ động trên quy mô địa chính trị khi sự cạnh tranh giữa Mỹ và Trung Quốc ngày càng sâu sắc. Eto Nayako tin rằng mối quan hệ Nhật Bản - Trung Quốc hiện nay bề ngoài bị chi phối bởi các cuộc khẩu chiến ngoại giao và khiêu khích quân sự, nhưng động lực thực sự đến từ sự chuyển đổi trật tự toàn cầu, xây dựng hình ảnh bản thân của Trung Quốc và cấu trúc phức tạp của áp lực chính trị và kinh tế trong nước của Nhật Bản.
Trong căng thẳng ảnh hưởng đến an ninh châu Á và chuỗi cung ứng toàn cầu này, Nhật Bản cần phản ứng đồng loạt về chính sách ngoại giao, kinh tế và an ninh; Trung Quốc cũng cần cảnh giác với những rủi ro sẽ phản tác dụng đối với sự phát triển của chính mình. Bà nhấn mạnh, mặc dù không thể bỏ qua nguy cơ leo thang xung đột, nhưng cả hai bên cũng nhận thức được cái giá cao của việc leo thang quá mức, và làm thế nào để cân bằng áp lực và kiềm chế sẽ là chìa khóa để xác định hướng đi trong tương lai của tình hình.
Lưu ý 1. Nahoko Eto giới thiệu:
Giáo sư Khoa Luật tại Đại học Gakushuin và trưởng nhóm nghiên cứu Trung Quốc tại Viện Địa kinh tế, chuyên môn của ông là về chính trị quốc tế Đông Á và quan hệ Nhật Bản-Trung Quốc. Bằng thạc sĩ của Đại học Stanford và Tiến sĩ của Đại học Keio. Tiến sĩ Luật. Ông đã làm việc tại Viện Nghiên cứu Kinh tế Nhật Bản (JETRO) và Trung tâm Nghiên cứu Khu vực tại Viện Nhân văn Quốc gia.
Bài viết này Quan hệ Nhật Bản - Trung Quốc tiếp tục xấu đi, giáo sư luật Nhật Bản Nayako Eto phân tích nguyên nhân đằng sau nó và những diễn biến có thể xảy ra sau đó appeared first on Chain News ABMedia.