🍀 Spring Date with Fortune, Prizes with Raffle! Growth Value Phase 1️⃣ 7️⃣ Spring Raffle Carnival Begins!
Seize Spring's Good Luck! 👉 https://www.gate.com/activities/pointprize?now_period=17
🌟 How to Participate?
1️⃣ Enter [Square] personal homepage, click the points icon next to your avatar to enter [Community Center]
2️⃣ Complete Square or Hot Chat tasks such as posting, commenting, liking, speaking to earn growth value
🎁 Every 300 points can raffle once, 10g gold bars, Gate Red Bull gift box, VIP experience card and more prizes waiting for you to win!
Details 👉 https://www.gate.com/ann
Devon Energy 執行長:$26 億美元的 Coterra 合併結合了兩個「皇冠上的珠寶」,合併熱潮重新席捲油田
美國頁岩生產商德文能源(Devon Energy)將以近260億美元收購Coterra Energy,這一合併將打造一個國內石油和天然氣巨頭,僅次於埃克森美孚(Exxon Mobil)、雪佛龍(Chevron)和康菲石油(ConocoPhillips)在產量規模上的地位,兩家公司於2月2日宣布。
推薦影片
在能源行業經歷了幾年的快速整合後,去年由於OPEC增加產量以及特朗普政府在全球範圍內實施一系列關稅措施,油價下跌,交易活動大幅放緩。如今,隨著原油價格穩定——儘管在較低水平——並購活動正逐漸回暖,分析師表示。
這次幾乎平分秋色的全股票合併,將創造出在繁榮的彭米安盆地(Permian Basin)西部——德拉瓦盆地(Delaware Basin)——最大的石油和天然氣生產商。這是兩年來最大的一次油氣合併,自從Diamondback Energy收購Endeavor Energy Resources,建立起彭米安東部洛布(Midland Basin)中的巨頭。
合併後的德文能源企業價值(包括債務)將達580億美元。此次交易不包含溢價,Coterra的估值約為215億美元,未計入約50億美元的假設債務。
德拉瓦盆地將佔合併後公司每日超過160萬桶油當量產量的一半以上,但該公司在奧克拉荷馬州、賓夕法尼亞州、北達科他州、懷俄明州和南德州的鷹福特頁岩(Eagle Ford Shale)也將擁有可觀的資產。
“德拉瓦是Coterra的皇冠上的明珠資產,也是德文的皇冠資產,”德文CEO克雷·加斯帕(Clay Gaspar)在電話採訪中對《財富》表示。“當你將這兩個資產合併時,這就是德拉瓦的頂尖位置。”
從戰略角度來看,這筆交易非常合理,Enverus Intelligence Research的主要分析師安德魯·迪特馬爾(Andrew Dittmar)表示:“在2023年和2024年我們看到的整合規模越來越大,組合這些大型合併變得越來越困難。剩下的合併目標並不多,投資者對這些看似為了規模而規模的交易持懷疑態度。他們真正想看到的是運營重疊的部分。”
星辰相合
加斯帕將繼續擔任德文的CEO,而Coterra的CEO湯姆·喬登(Tom Jorden)將成為非執行董事長。德文將將總部從奧克拉荷馬城搬到Coterra的休斯敦總部,同時承諾保持在奧克拉荷馬的強大存在。
“有了這些交易,都是在星辰相合時進行的,”加斯帕說。
2021年初,德文通過收購WPX Energy大幅擴張,而Coterra則是在同年通過Cimarex Energy與Cabot Oil & Gas的合併而成立。約五年後,下一步的時機已經成熟,Gaspar表示。而Coterra也準備好探索其選項。
“那些星辰開始對齊,然後在過去幾個月裡,湯姆和我做了艱苦的工作,弄清楚如何共同建立一個真正的合併,並融合雙方的優勢,”Gaspar說。
儘管擴大規模和增加鑽探非常重要,Gaspar表示,“這不僅僅是為了變得更大。”他指出,德拉瓦盆地和奧克拉荷馬州的阿納達科盆地(Anadarko Basin)所產生的運營協同效應是巨大的。他和喬登預計,到2027年底可以實現10億美元的協同效益:其中3.5億美元來自降低資本支出,3.5億美元來自年度運營效率提升,以及3億美元來自裁員和公司成本縮減。
預計交易將在6月底前完成,屆時德文股東將持有合併公司54%的股份。德文將控制11個董事會席位中的六個。
一個不確定因素是激進能源投資者Kimmeridge,該公司在德文和Coterra都持有適度股份,推動行業內更大規模的整合。
Kimmeridge去年底對Coterra的表現提出批評,敦促管理層變動並剝離其在奧克拉荷馬和賓夕法尼亞的資產,以專注於德拉瓦盆地。Kimmeridge的管理合夥人馬克·維維亞諾(Mark Viviano)在2月2日表示,該公司將繼續推動非德拉瓦資產的出售,並密切關注兩家公司提名的董事候選人。
“作為兩家公司的重要股東,我們支持能夠釋放實質股東價值的合併,”維維亞諾說。“我們仍然相信,這將需要資產組合的合理化以及對德拉瓦盆地的重新聚焦。”
深入德拉瓦
交易完成後,加斯帕表示,管理層將決定是否“加碼”或出售任何地理資產。“我們將是嚴格的資本配置者。這些個別資產需要具備競爭力。”
但德拉瓦盆地無疑仍將是焦點。
“如果能以這個地區為核心,德拉瓦將真正成為一個強大的力量,這也是你希望你的公司以彭米安為核心的最理想的油田,”迪特馬爾說。“它是美國本土最優質的岩層。”
儘管Midland盆地是彭米安中最成熟、基礎設施最完善、較易開採的區域,但德拉瓦的長期潛力或許更大。
德拉瓦盆地提供了約五英里的地下層,擁有不同的油氣層,允許德文和其他公司在同一片土地上進行多層次、多深度的鑽探,未來數年都能持續開採。
“人們常說,找到油的最佳地點就是已經找到油的地方,這讓我們對德拉瓦盆地充滿信心,”加斯帕說。
“與Midland相比,德拉瓦通常更深一些,壓力也更高,成本可能更高,但經濟性完全可以媲美美國任何地方,”他補充道。“這是一個非常出色的贏家資產。”
Midland盆地曾因擁有較高比例的高價值原油而被評價較高,但目前的時機對德文來說更有利,因為天然氣價格因出口激增和國內電力需求飆升而上升,支撐著數據中心和人工智能熱潮。
“天然氣比例如今反而是一個優勢,因為我們面對著這種難以滿足的需求,”加斯帕說。
擁有這些合併後的土地,讓德文在供應鏈談判、長期鑽井、土地置換交易方面擁有更大籌碼,能更好地優化未來布局。
現在,加斯帕必須從奧克拉荷馬搬到休斯敦,這一總部變更是談判中的讓步,但也讓德文進入了全國最大的油氣城市。
“這其中有得有失,這對完成交易至關重要,”他說。“當我們看到這個合併公司創造的價值時,這是我們願意放在談判桌上的。”
請在此提供完整的修正後翻譯: