剛剛在閱讀交易史上的這位迷人人物——本間宗久。我是認真的：他幾乎塑造了我們今天用來分析市場的方式，而且坦白說，對於任何進行加密貨幣或傳統資產交易的人來說，他的見解至今仍然非常相關。

所以重點是這樣：本間宗久於1724年出生於日本酒田。當時米幾乎就是當時的貨幣。但讓他與眾不同的，不只是他很會交易——他其實理解了大多數人會忽略的一件事。他意識到市場並非隨機。它們由人類情緒所驅動：恐懼、貪婪、興奮。一旦你理解了這一點，一切就會豁然開朗。

就是在那時，本間宗久做了一件天才之舉。他建立了一套視覺化系統來把這些都呈現出來——也就是我們今天所說的日本燭台圖（Japanese candlesticks）。這個概念美得很簡單：實體用來顯示開盤價與收盤價，而上下的影線(wicks)則用來顯示最高價與最低價。無需翻閱一大堆報告。只要一眼，你就能看到當天交易者究竟在感受什麼、整個故事在講什麼。

結果呢？據說本間在米市（rice exchange）上曾有超過100次連續獲利交易。這不是運氣。這是對供需的深刻理解，並結合對交易者心理的判讀。他基本上是在幾個世紀以前就做了情緒分析，只是那時還沒有人把它叫成一個流行詞。

最讓我感到震撼的，是本間的方法到今天依然有多麼適用。看看如今的加密貨幣市場——同樣的情緒模式仍然在上演。恐慌性賣出、情緒性追買、突然的反轉。本間所發展出的燭台形態，至今仍是從股票到山寨幣等每一個市場的技術分析基礎。你很難逃得開他的影響。

他的主要教訓值得靜下心來好好想想：第一，情緒絕對支配市場。理解這一點就能讓你取得優勢。第二，簡單就有效。最強大的工具往往也是最優雅的那一種。第三，成功來自觀察與準備，而不是猜測。

如果你真的認真要進行交易，那麼去研究本間宗久是如何看待市場的，說真的，這段時間花得很值得。他的遺產不只是停留在歷史上——它是可直接應用的。每一次你看燭台圖，你都在使用一個由真正理解人性與市場動態的人所發明的工具。換個角度想，這真的相當了不起。